璀璨者弓勒姆丙寅，下诏暴羨之、亮、晦殺營陽、廬陵王之罪，命有司誅之，且曰：“晦據有上流，或不即罪，朕當親帥六師爲其過防。。，。、 [3]前秦魏公苻將陝城投降了前燕，請求前燕出兵接應。。，。因此，北魏與西域隔絕了幾年的時間。。，。是歲，涼州人徐桀告之，魏主怒，且以順保庇沮渠氏，面欺誤國，賜順死。。，。 [9]三月，劉裕始受太尉、中書監，以劉穆之爲太尉司馬，陳郡殷景仁爲行參軍。。，。、
會稽王道子無他謀略，唯日禱蔣侯廟。。，。 [12]庚戌，以廷尉王徽之爲交州刺史，征前刺史杜弘文。。，。 [3]仇池公楊俊去世，兒子楊世繼位。。，。桓沖對國家的根基大業深以爲憂，派精銳部隊三千人入城保衛京師。。，。
高祖滅後秦，坦兄弟從高祖過江。。，。第二天，楊期又帶兵緊急攻打郭铨，幾乎抓到了郭铨，恰好趕上桓玄的兵馬來到，楊期軍隊大敗潰散，他一個人騎著馬逃奔襄陽。。，。”觊曰：“我病不過身死，汝病乃當滅門。。，。
[22]甲辰（二十日），北魏國主拓跋焘前往定州。。，。現在他們君主逃亡，民衆流散，潛伏在山谷之中。。，。 [8]燕太子永卒，立次子翼爲太子。。，。石韬對此也怒不可遏，又把橫梁加長到十丈。。，。 [23]十二月，丙戌朔，柔然可汗大檀侵魏；丙申，魏主嗣北擊之。。，。； 慕容翰之與宇文氏戰也，爲流矢所中，臥病積時不出。。，。
左長史趙晁、右長史郭爲尚書左、右仆射，昌松侯俱延爲太尉。。，。、 [24]十一月，北魏國主拓跋焘派遣軍司馬公孫軌兼任大鴻胪，持節策，任命氐王楊玄爲都督荊、梁等四州諸軍事和梁州刺史，封南秦王。。，。、”姚碩德于是上奏請求任命姜紀做武威太守，並配給他一支兩千人的部隊，讓他在晏然駐守。。，。
