迫降蕭確屢次啓奏梁武帝，堅決推辭，不進台城，但是梁武帝沒有答應。。，。以湘東王繹爲都督荊·雍等九州諸軍事、荊州刺史。。。、到距離虎牢三十裏的地方，達奚武懷疑情況有異變，想返回，楊忠慨然說：“我們只有前進赴死的責任，沒有後退求生的道理！”于是獨自帶一千騎兵連夜趕到城下。。，。！官軍器械完備整齊，衣服鮮明華美，旌旗钲鼓極爲壯觀。。，。
俨本意唯殺士開，其黨因逼俨曰：“事既然，不可中止。。，。帝大怒，親以馬鞭撞之，太子由是氣悸語吃，精神昏擾。。，。 [11]夏季，四月，北齊國主高洋派大都督潘樂與郭元建帶兵五萬人攻打陽平，並加以占領。。，。
冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。周續宗族中有個叫周迪的，他的勇力在軍隊中號稱冠軍，被衆人推舉爲主將。。，。黎州民衆引領氐族酋長北益州刺史楊法琛占據黎州，派王、賈兩姓的人去求見武陵王蕭紀，請求讓楊法琛當黎州刺史。。，。、敵國內部分崩離析，可汗被殺，如果崐乘機前去招撫，突厥部落會全部降附。。，。
十一月，甲辰（初二），北齊孝昭帝下诏，說是因爲皇太子年紀幼小，可崐以派尚書右仆射趙郡王高睿傳旨，征召長廣王高湛來繼承皇位。。，。向他們奉納錢財可以做官，進行賄賂可以制造冤獄，相互爭著對後主欺詐谄媚，敗壞朝政禍害百姓。。，。現在的吏員總是擔心文簿要重新審理考核，假若文辭考慮不周密，就會不遠萬裏去追查印證百年的舊案。。，。 帝以右武衛將軍洛陽丘和爲蒲州刺史，鎮蒲津。。，。
劉元進奮勇突圍，在夜間逃走，據守在營壘中。。，。嘗進密室，謂曰：“比王侯諸貴，每見敦迫，言我違天不祥，恐當或有變起；吾欲以法繩之，何如？”曰：“朝廷比者疏遠親戚，殿下倉猝所行，非複人臣之事。。，。；？建節尉任宗上書極力勸谏，當天就在朝堂上被用杖打死。。，。
”宇文化及吊死了司馬德戡，並殺了司馬德戡十九名同黨。。，。今東宮複爾，江南亦將爲戎乎！” 朝廷聽說侯景戰敗，沒有能詳細地查問。。，。！他與蒲山公李密交情很好，李密是李弼的曾孫。。，。
陳後主打算任用侍中、吏部尚書毛喜爲尚書仆射，司馬申因爲不喜歡毛喜的剛強正直，于是對陳後主說：“毛喜是我妻子的哥哥，他在先帝時曾說過陛下酗酒成性的壞話，並請求趕走東宮僚屬，陛下難道忘了嗎？”陳後主于是作罷。。，。？、丘君明的堂侄丘懷義向官府告發了這件事，炀帝命令丘懷義親自把敕書送交梁郡通守楊汪，讓他去收捕李密等人。。，。戊申（初四），北周國主到平陽。。，。 穆提婆向西投奔北周軍隊，陸令萱自殺，她的家屬都被誅殺。。，。
侯景派丁和帶兵五千人守衛夏首，宋子仙帶兵一萬人爲先鋒，進逼巴陵，又另外派任約揮師直指江陵，自己則率大軍從水陸兩路齊頭並進。。，。屯豫章之苦竹灘，傅泰據口城，余孝頃遣其弟孝劢守郡城，自出豫章據石頭。。，。侯安都夜裏作了充分的戰鬥准備，天快亮時，徐嗣徽等人又來進攻，侯安都率領甲士三百人打開東、西側門出城迎戰，大敗敵軍，徐嗣徽等人奔逃回石頭，再也不敢逼近台城了。。，。、軍隊回來，將要抵達邺城郊外，斛律光便紮營等候朝廷的使者。。，。
龐晖相信了，約定下日期入城受降，陳叔慎預先埋下伏兵，等寵晖率軍來到，就把他抓起來斬首示衆，並把他率領的將士也全部殺掉。。，。當陳霸先行軍抵達歐陽的時候，北齊行台辛術已經占據了廣陵。。，。嵊，稷之子也，東揚州刺史臨城公大連，亦據州不受景命。。，。
原來東都每天有幾百人歸順李密，得到糧食之後，投降的人越來越少，李密後悔，停止了交換。。，。 [2]王琳召見桂州刺史淳于量。。。高孝琬請求把軍隊委托給高睿部署，可以使軍隊得到整頓。。，。
